The Takedown (din 2022) 📽️ Film Subtitrat in Romana

Polițistul suburban neortodox Ousmane Diakhaté (Omar Sy) și renumitul său coleg François Monge (Laurent Lafitte) revin în acțiune. Ca o echipă inegală, cu opinii diferite și căi de carieră fundamental diferite, condițiile pentru o cooperare fără probleme sunt mai mult decât nefavorabile. Când trebuie să călătorească prin Franța pentru noul lor caz, vremurile tulburi sunt inevitabile. Afacerea inițial inofensivă de droguri din Alpii francezi, care marchează începutul anchetei lor, se dovedește totuși a fi vârful unui caz mult mai complex. Cu cât își împing cercetările și ies la iveală detalii suculente, cu atât devine mai clar că acest caz poate fi rezolvat doar cu deciziile corecte. Cu toate acestea, Ousmane și François rareori sunt de acord.