«Ținem stindardul sus»

În acest episod, tensiunile cresc între susținătorii lui Homelander și cei ai lui Starlight, creând un climat de conflict și neînțelegere. Hughie începe să investigheze situația complicată dintre Homelander și Victoria Neuman, încercând să descopere adevărul din spatele relației lor și să înțeleagă ce se întâmplă cu adevărat. Pe măsură ce spiralele de scandal și intrigă se învârt, personajele se confruntă cu probleme tot mai mari și cu consecințe neașteptate, adâncind haosul din jurul lor.